Golden Kamuy: S01E10

Fellow Traveler

Tanigaki, a Matagi, escapes his pursuers by using his skills in hunting and trapping. Tsurumi arrives, and forces Nikaidō to expose the traitors in the 7th after cutting off Nikaidō’s ear, though Ogata evades capture. Elsewhere, Shiraishi is grabbed by a massive huchen after falling in a river, but is saved by Kiroranke, a former friend of Asirpa’s father. Kiroranke reveals that Asirpa’s father is Nopperabo, and that he is now in Abashiri Prison. They begin to travel towards Abashiri to confront Nopperabo.

Golden Kamuy episode 10 is titled “Fellow Traveler”, one of 12 episodes in the series. It first aired on June 11, 2018. This episode carries English, German, and Japanese audio, with subtitles in Arabic, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 11.