You and I Are Polar Opposites: S02E06 · E18 overall

Episode 18

When Taira hears that Yamada has a girlfriend, he’s able to offer his honest congratulations. Later, in the middle of a conversation, Taira is assailed by his past trauma. After the last day of the school year, Taira and Azuma head to a local restaurant together. Azuma realizes that she doesn’t want to lose her connection to Taira as she, along with everyone else, prepares to face the new season.

You and I Are Polar Opposites episode 18, one of 12 episodes in the series. It first aired on August 9, 2026. This episode carries English, German, Japanese, Portuguese, and Spanish audio, with subtitles in Arabic, Chinese, English, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, and Vietnamese. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 19.