Sailor Moon: S05E07 · E173 overall
Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny
Mamoru tells Usagi that he’s accepted an offer to study abroad in the U.S., which will force them to have a long-distance relationship. Saddened at first, Usagi eventually decides to root for her boyfriend’s dream and sends him off with a smile.
Sailor Moon episode 173 is titled “Farewells and Encounters: The Transitioning Stars of Destiny”, one of 46 episodes in the series. It first aired on May 11, 1996. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in English. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 174.
5 - 167
5 - 168Saturn Awakens: The Ten Sailor Guardians Unite Mar. 23, 1996
5 - 169The Cursed Mirror: Mamoru Caught in a Nightmare Apr. 13, 1996
5 - 170Night of Destiny: The Sailor Guardians' Ordeals Apr. 20, 1996
5 - 171For Love: The Endless Battle in the Dark World Apr. 27, 1996
5 - 172Moon Power of Love: The Nightmare Ends May. 04, 1996
5 - 173
5 - 174A School Storm: The Transfer Students Are Idols May. 18, 1996
5 - 175Becoming an Idol: Minako's Ambition May. 25, 1996
5 - 176
5 - 177A Star of Dreams and Wishes: Taiki’s Transformation Jun. 15, 1996
5 - 178Luna's Discovery: The Real Face of Yaten Jun. 22, 1996
5 - 179Friend or Foe? Star Lights and the Sailor Guardians Jun. 29, 1996
5 - 180Calling of the Shining Stars: Enter Haruka and Michiru Jul. 13, 1996
5 - 181Seiya and Usagi's Heart-Pounding Date Jul. 20, 1996
5 - 182Invaders from Outer Space: The Coming of Siren Aug. 03, 1996
5 - 183The Screaming Dead: Terror of the Camp Monster Aug. 10, 1996
5 - 184A Night Alone Together: Usagi in Danger Aug. 17, 1996
5 - 185Taiki's Song Filled with Passion and Faith Aug. 31, 1996
5 - 186Chibi-Chibi's Mystery: The Big Noisy Chase Sep. 07, 1996
5 - 187
5 - 188Invitation to Terror: Usagi's Night Flight Sep. 21, 1996
5 - 189
5 - 190Truth Revealed: The Star Lights' Past Oct. 26, 1996
5 - 191Butterflies of Light: A New Chapter on the Horizon Nov. 09, 1996
5 - 192Go for Your Dream: Minako Becomes an Idol Nov. 16, 1996
5 - 193The Stolen Silver Crystal: Princess Kakyu Appears Nov. 30, 1996
5 - 194Crusade for the Galaxy: Legend of the Sailor Wars Dec. 07, 1996
5 - 195Princess Kakyu Perishes: Advent of Galaxia Dec. 14, 1996
5 - 196
5 - 197Ruler of the Galaxy: The Menace of Galaxia Jan. 18, 1997
5 - 198Dying Stars: Uranus and Neptune's Last Stand Jan. 25, 1997
5 - 199The Light of Hope: Final Battle for the Galaxy Feb. 01, 1997
5 - 200Usagi's Love: The Moonlight Illuminates the Galaxy Feb. 08, 1997