Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 3: S03E04

The Troubles Will Continue Forever

The situation gets hairy at the Dog Mountain stratum, and Boxxo attempts to help Gorth with his love life.

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 2 episode 4 is titled “The Troubles Will Continue Forever”, one of 12 episodes in the series. It first aired on April 22, 2026. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in Arabic, English, French, German, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 5.