Goodbye, Lara: S01E03

Look Away and You Lose

Lara is curious about “school,” and Mari fights her senior to participate in the next boxing tournament.

Goodbye, Lara episode 3 is titled “Look Away and You Lose”, one of 12 episodes in the series. It first aired on July 19, 2026. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in Arabic, Chinese, English, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, and Vietnamese. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 4.