Hinagiku and Sakura go to stay with the Agent of Summer and stumble into a sisterly feud.
Agents of the Four Seasons: Dance of Spring episode 3 is titled “A Glimpse”, one of 14 episodes in the series. It first aired on April 11, 2026. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in Arabic, Chinese, English, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, and Vietnamese. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 4.











