Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!: S01E03

Elma

Up 2 days after it aired

The space force demands that Elma pay for the damage she caused during the previous battle.

Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! episode 3 is titled “Elma”. It first aired on October 18, 2026. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 4.