When They Cry: S01E06

The Floating Cotton Chapter - Part 2 - Takano

During Rika’s ritual performance at the Watanagashi Festival, Shion whisks Keiichi away to sneak into the forbidden shrine warehouse, where Tomitake and his friend, Miyo Takano, are waiting. However, after learning about the other pair’s fate, he starts to worry about his and Shion’s safety.

When They Cry episode 6 is titled “The Floating Cotton Chapter - Part 2 - Takano”, one of 26 episodes in the series. It first aired on May 10, 2006. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in English. It streams in up to 1080p. Running time is about 24 minutes. Next up is episode 7.