Sailor Moon Crystal: S03E03 · E37 overall

Act 36. Infinity 10 - Infinite ~Upper Atmosphere~

Now that Professor Tomoe and Kaorinite have been destroyed, it is up to the eight Sailor Guardians to confront Mistress 9 directly and eradicate her once and for all. As Pharaoh 90’s complete vesselization looms nearer, Hotaru’s consciousness is determined to do whatever she possibly can to save Chibiusa and stop Mistress 9 from using her body for evil ends.

Sailor Moon Crystal episode 37 is titled “Act 36. Infinity 10 - Infinite ~Upper Atmosphere~”, one of 26 episodes in the series. It first aired on June 13, 2016. This episode carries English and Japanese audio, with subtitles in English. It streams in up to 1080p. Running time is about 25 minutes. Next up is episode 38.